googleで遊べる「月の満ち欠けゲーム」というかなり面白いカードゲームが毎月リリースされています。
正式名称は「Rise of the Half Moon」（ライズ・オブ・ザ・ハーフムーン）
これ、リリースされた月ならgoogleのTOPページのロゴをクリックすれば日本語表示されるんだけど、
アーカイブされた過去の月のゲームは英語でしか出来ない！！
【月の満ち欠けゲーム 日本語】
で検索してみたそこのアナタ！！
よくぞこの記事にたどり着きましたね♪
私だださんにお任せ下さい。
日本語で出来ますぜ！！
もうあれこれ調べる必要はありません！！
google「月の満ち欠けゲーム」を日本語でやる方法はあるのか
かく言うこの私も散々調べ尽くしましたよ…。
意外と中毒性の高いこのゲーム。
英語のまま遊ぶのだって良いんだけど、出来れば日本語でプレイしたいじゃないですか？
しかし、なかなかコレ！といった方法が出てこないんですよ。
まぁそれは仕方ないよなぁ…
なんて思っていた矢先の出来事です。
いや、なんなら今日の出来事です。
たまたまGoogleのトップページに行く必要があったのですが、
おおおお！！！月の満ち欠けゲーム、2月の最新バージョンが出ている〜！！
「これはやらねば！！」と思い、やるべき本業もそっちのけでロゴをクリックしてみたんですよ。
ちょっとだけ…。ほんのちょっとだけだから♪
そしたらね？
バリバリ日本語なんですけど…？
月の満ち欠けゲームを日本語化する！
ってことは、絶対に日本語で表示させることが出来るんですよ。
人間イメージできることは絶対に出来るんです。
ということでさっそくアーカイブされている「Google Doodles」にGO！！
作戦① とりあえず日本語に翻訳
誰もが最初に試す方法としては、日本語に翻訳ですよね～。
しかし、残念ながらこれは不正解！
全ての表示が日本語に変換はされますが、いざ始めてみるとゲーム自体は英語なんです。
なぜ？という話はとっても専門的で難しくて面倒くさいので割愛しますが
とりあえず、この程度の作戦では日本語でプレイすることは出来ません！
作戦② urlの後ろに「=ja」を付ける
ということで、とりあえずURLの後ろに「=ja」とでも付けてみますか…。
甘い！！甘すぎる！！
コレならイケるだろう…と思ってみたのですがこれでもダメでした。
そもそも間違ってる？
そう思って調べてみたところ、「=ja」ではちょっと足りなかったのです。
そこで「?hl=ja」というナイスなパラメータがあるということを知りました！！
簡単に説明するとURLの末尾に付けることで日本語化できちゃうわけです。
作戦③ 「?hl=ja」で解決か！？
絶対、絶対、ぜ〜ったいに！！これで解決するはずだ！
ということでURLの後ろに「?hl=ja」を付けてみました。
…ダメでした。
ということで、何をどうやっても「月の満ち欠けゲーム」は日本語でプレイすることは出来ないようです。
Googleのトップページのロゴから直接ゲームをプレイできる時にのみ、普段使用している言語に対応しているみたいです。
皆さん潔く諦めましょう！
ということで、お役に立てずごめんなさい。
最後までお読み下さいましてありがとうございました。
さようなら。
ウソウソ！ちょっと待って！！
大丈夫です！
私、最初にお伝えしましたよね？
「日本語で出来ます」って。
日本語でプレイする方法を徹底解説！
そもそも、ちょっとやり方が間違っていたんですね〜。
着眼点は間違っておらず、非常に惜しいところまでは行っていたんです。
doodlesに行くところまでは大正解でした。
ただ、もうひと工夫必要だったんですね。
正しいURLを見つけるという作業が必要だったのです。
ということで、引き続きdoodlesの画面になります。
どの月でもOKなので、プレイしたい月を選びます。
例えば1月を選んでみましょう。
ここからがポイントになります！
方法① 右クリックでページのソースを表示
まずは画面のどこでも良いので右クリックをします。
すると【ページのソースを表示】というメニューが出ますのでクリック！
こんな感じの頭が痛くなりそうなテキストだらけの画面になります。
慣れない人からしてみれば「やばいとこ来ちゃったか？」という印象かもしれませんが
大丈夫です。全然たいしたことはしません。
「考えるな、感じろ」です。
ここでブラウザの検索メニューやCtrl+F（Macならcommand+F）で
「modal-content-wrapper」と検索してみて下さい。
そうすると<div class=”modal-content-wrapper”>という行のすぐ下に
「<iframe 〜」で始まる行が見えますね？
その中に含まれるURL
https://google.com/logos/2024/moon/moon_january-r1/moon_january.html
それが答えだ！！
このリンク先に飛んだら、再度URLの後ろに「?hl=ja」を付けてみましょう。
すると！！
ふふ。
ふふふふふふ。
ふはははははははは！！！！！！
キターーー！！！
方法② 検証ツール（デベロッパーモード）を使う
ちなみに、もう一つ別のやり方もあります。
方法①と行う作業は変わりませんが、デベロッパーモードを使う方法です。
先ほどと同じく、右クリックをすると「検証」というメニューがあるのでこれを選びます。
すると、ちょっとデキる人になった気分になる画面になります。
この右側のかっこいいウィンドウの中で「modal-content-wrapper」と検索してみると
「<iframe 〜」の中に「月の満ち欠けゲーム」の正式なURLが見つかりますので、
このURLに飛んで後ろに「?hl=ja」を足してあげれば、日本語でプレイできちゃいます。
ふはははははははは！！！！！！
doodlesの他のゲームも日本語に出来ます！
それで、この方法ならどんなゲームでも出来ちゃうんじゃない？
と思ってさっそく試してみました。
当ブログでも人気のgoogleハロウィンのゲーム。
「マジックキャットアカデミー」で試してみましょう〜！
まずは右クリックでソースを表示させる
「modal-content-wrapper」で検索、すぐ下のURLを選択。
最後にURLの後ろに「?hl=ja」をつければ…。
完璧！！
これでおそらくどんなdoodleゲームも日本語でプレイすることが出来るのではないでしょうか！？
ぜひ実際に検証してみて下さいね。
月の満ち欠けゲームの日本語化が面倒くさい人はこれで解決！！
「えー…。めっちゃくちゃ面倒くさいんですけど…。」
さっきからそんな声が聞こえますよ。
ええ、確かにめっちゃ面倒くさいですよね。
はいはい、わかりました。
ここまで読んで下さった方には超特別に一発で飛べる魔法のリンクをご案内いたします。
面倒くさがりなアナタは、このリンクから行っちゃって下さいね！
【月の満ち欠けゲーム日本語版】
まとめ
今回は私もハマっているgoogleのおしゃれなカードゲーム
「月の満ち欠けゲーム」Rise of the Half Moonを日本語でプレイする方法についてまとめてみました。
グラフィックも音楽も美しく癒やされるおしゃれなゲームですので、超オススメです！
このゲームの遊び方や詳しいルールについても詳しくまとめています！
ぜひこちらの記事も参考にしてみて下さいね！
では、最後までお読み下さいましてありがとうございました。
コメント